Медицинские материалы переводятся автоматически
Центр встроил машинный перевод новых материалов сайта и медицинских заключений на английский язык, учитывая профессиональную терминологию.
За полгода переведено более 1750 текстов.
Кейсов внедрения: 2. Задачи компаний, опубликованные результаты и источники.
Документооборот · Производство и оказание услуг
Здравоохранение и ветеринария; Профессиональные услуги
Центр встроил машинный перевод новых материалов сайта и медицинских заключений на английский язык, учитывая профессиональную терминологию.
За полгода переведено более 1750 текстов.
Бюро встроило Yandex Translate через API в Memsource: менеджер выбирает движок, материал поступает исполнителю уже переведённым, а специалист начинает с постредактирования. Используются общие глоссарии.
Скорость выполнения заказа в целом выросла на 30% и более. Через сервис проходит 100–500 страниц в месяц.